案件背景：

客户五年前投资于加州的一家公司，但公司经营不善，管理无序，一直亏损没有分红，客户咨询我们能否要求分红，拿回投资款。

分红是一个大家都听说过但又对其概念及边界了解并不清晰的词，若公司决定分红，必须满足特定的条件，若违法分红，拿到违法分红的股东，失职的高管均须承担相应的法律后果。

分红需满足的条件：

法律依据Cal. Corp. Code § 500.

Distributions Permitted If Statutory Requirements Are Met

A California corporation must satisfy certain requirements before it can declare and roll out any distributions to its shareholders.

 Statutory Tests Required before Board Approval of Distributions

The board of directors must first determine in good faith that the distribution will pass a solvency test. Either:

•The amount of retained earnings of the corporation immediately prior to the distribution equals or exceeds the sum of (1) the amount of the proposed distribution plus (2) the preferential dividends arrears amount –or–

•Immediately after the distribution, the value of the corporation’s assets would equal or exceed the sum of its total liabilities plus the preferential rights amount

简单来说，公司要给股东分红，首先要满足资本充足的要求，也就是公司不能在亏损的情况下仍给股东分红或者分红后公司资本低于法定要求。其原理是公司作为一个独立的法律实体，有责任保护债权人的利益，维持公司业务健康运营，所以公司需要在分红前仔细评估其财务状况，确保有充足的资本应对可能的责任和风险，以保护公司的长期利益以及持续稳定的经营。公司分红还须满足一些形式上的法律要求和公司章程的规定，例如须通过公司董事会决议才能分红。

违法分红的法律后果：

谁可以提起诉讼？

根据Cal. Corp. Code § 506(a) 的规定，因公司违法分红，权利被侵害的债权人或股东（比如有优先分红权的股东）可以以公司的名义向收到违法分红的股东提起诉讼。

某些情况下，公司高管严重失职，股东也可起诉公司高管，如果高管涉及财务造假，滥用公司资产，违法证券法规，欺诈等行为甚至会面临刑事责任。

诉讼期间？

要求返还分红的诉讼须在违法分红发生之日起四年内提起。

起诉的对象？

根据Cal. Corp. Code § 506(b) 的规定，知晓公司不满足分红条件（with knowledge of facts indicating the impropriety）仍收到违法分红的股东为责任承担人，也即起诉的对象。

赔偿数额？

为收到的分红数额加上截止至付清之日的利息（利率会呈现在判决书中）。如果分红为非现金的财产，则以非法分红时财产的市场价值计算。

美国和睿（Concord&Sage）律师事务所评注：

为了保护股东和债权人的权益，维护公司稳健运营，公司一定要在满足法律规定的条件后才能进行分红，否则不仅面临着违法后果，对于公司的品牌也是严重的损害。从投资人的角度而言，如果因投资人投资时没有审慎考察，或者在公司经营过程中发现矛盾困难重重，而导致公司经营长期处于亏损且没有希望的状态，投资人的钱是否打了水漂。和睿律师可以根据您的实际情况给您提供合法的或许能挽回您损失的方案，欢迎您的咨询。

如需转载请注明出处为美国Concord&Sage律师事务所作品，如果您有更多问题，欢迎致信info@concordsage.com联系我们。